ちくま発見伝 リンク | お問い合わせ   





千曲市役所
千曲市のお天気
トップ イベント情報遊歩道めぐり歴史浪漫伝承文化郷土偉人伝地域振興


桑原・稲荷山地区方言集

あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行

    《47語》
方言 標準語 用例 備考
かくし
ぽけっと    
かまう
いじめる    
かまける
こぼす   愚痴をいう
かたくら
肩車    
かたる
加える    
かてる
加える    
かがっぺ
まぶしい    
かいしき
小皿    
かいしき
かいもく    
かずま
かど(角)    
かかしらう
かかりあう    
かっきり
丁度    
かっぱ
区画 一かっぱ  
かたっぽ
片一方    
かねちょろ
かなへび(とかげ)    
からっきし
  からっきしだめだ 全然
かんし
かんべん かんしな 子供が使う
かしゃっぱ
枯葉    
かなっぱす
  かなっぱずに間に合った きわどいところ
かたで
まるで かたでだめだ  
かせいで
いそいで かせいでいけ  
かあばる
  糊がかあばって使われない  
かずける
かこつける    
かんます
かます   穀類、芋類をいれるむしろ製の袋
かんます
かきまわす    
かっくい
切り株    
かっくらせる
なぐる、打つ かっくらせるぞ  
かびたいも
馬鈴薯    
かぶたいも
馬鈴薯    
かぜんぼ
桑棒    
かぶつ
   
かみなりのへそ
つくし    
かるぶし
乾草 かるぶしを刈る  
かわちに
かわりに    
かんばん
はっぴ    
かげん
ちょうし   身体の具合、調子
     
があたく
あばれんぼう    
がんたく
あばれんぼう    
がき
  このがきめ 子供の罵言
があた
まわり    
がせいない
がんぜない   弱々しい
がいろっぱ
おおばこ   植物名
がいろ
かえる    
が(あ)す
ございます    
があら
河原    
がんすっぽ
中空    
 
 
    《23語》
方言 標準語 用例 備考
きしり
    炉端の薪をおくところ
きしら
    炉端の薪をおくところ
きりこみ
  きりこみ箱 麺類を入れる箱
きんきん
いきいき きんきんしている  
きゃらんぼ
おたまじゃくし    
きなくせい
こげくさい    
きかい
製糸工場    
きせろ
きせる    
きのずに
きままに    
きびしょ
きうす    
きびす
しらみの卵    
きび
きみ きびがわるい、気味  
きもっきり
短気    
きりゃねい
きりがない    
きんな
きのう、昨日    
きす
きりぎりす    
     
ぎょうる
料理する    
ぎょうる
いじめる    
ぎゆうす
押さえつける    
ぎゃくったま
かえる    
ぎんぼう
心棒 車のぎんぼう  
ぎりぎり
つむじ    
 
 
    《22語》
方言 標準語 用例 備考
くらせる
たたく    
くらせる
はじめる これから一つくらせるか  
くじな
たんぽぽ    
くせ
くさい    
くせえ
くさい    
くね
かき    
くぼたまり
くぼ    
くらげる
まくる    
くろっくわ
    石垣などを積む者
くずやね
萱ぶきやね    
くぞ
くず(葛)    
くちばた
   
くばってえ
くすぐったい    
くべる
たく(焚) 薪をくべる  
くまんざれ
熊手    
くら
  一くら二くら 回数をしめす
くるみ
くるぶし    
くわがら
くわ(鍬)    
くじな
たんぽぽ    
     
ぐし
むね(棟) 屋根のぐし  
ぐざる
むずかる    
 
 
    《22語》
方言 標準語 用例 備考
けしねびつ
こめびつ   古語(大田原)
けえる
かえる 家へけえる  
けえす
かえす(返)    
けえる
きえる 雪がけえる  
けえる
かえる 品物をけえる 交換する
けえっこ
かえっこ   交換
けぶ
けむり    
けべえ
けむい    
けえし
鳥糞   主として鶏糞にいう
けんど
けれど そうだけんど  
けろけろ
けろり けろけろしている 平気な様
けだし
門前    
けっちる
便秘する    
けえこ
かいこ(蚕)    
けしびつ
火消壺    
     
げえに
つよく げえにしばっておけ  
げえむね
甲斐もない    
げえもね
甲斐もない    
げえぶん
がいぶん(外聞)    
げえろ
かえる(蛙)    
げえろっぱ
おおばこ    
 
 
    《33語》
方言 標準語 用例 備考
こう
来い    
こく
ぬかす、云う 何をこく  
こせる
こしらえる    
こう
かび こうふける  
こびつく
こげつく    
こわい
こい(濃い) 色がこわい  
こま
ま(間) いつのこまにやったか  
このか
こめぬか(こぬか)    
こが
大桶(おおおけ)   老人がいう
このがる
かがむ    
こばそだて
    稚蚕飼育
こばがい
    稚蚕飼育
こんだ
こんど    
こないだ
このあいだ    
こびれ
こびる(小昼)   おやつ、間食
こんねに
こんなに    
こばしり
小用足し    
こぐ
  自転車をこぐ  
こごる
くぐる    
こや
こいよ こっちこや  
こやこや
こいや    
こばらがへった
    少しはらがへった場合にいう
     
ごうがわく
立腹する    
ごぜん
ごはん(飯)    
ごむせ
むさい    
ごぶてえ
ふとい(太い)    
ごあす
ございます    
ごったく
  ごったくを片づけろ 乱雑な物
ごた
  ごたこねる すじの通らない様
ごめ
ごと(毎) 一軒ごめら 軒並み
ごうまく
  ごうまくに着る 不相応に沢山
ごうじ
うじ    
 
《 あ行へ     さ行へ 》

千曲市川西地区振興連絡協議会  Copyright (C) 2011-2013 Chikuma-Hakkenden, All Rights Reserved